Maria shifted her weight. "I wasn't sure how you'd feel about everything, but Daniel said you were completely fine with it."

I looked up. "Fine with what?"

Her smile faltered.

She glanced toward the cockpit, then at the passengers around us.

"With how close we've become," she said. "I know it can't be simple."

"You're coworkers. Why would that upset me?"

Maria's face turned pink.

"Oh. I thought he explained."

Before I could ask another question, a colleague called her forward to finish the safety checks.

Maria stood. "Maybe we should talk after landing."

She walked away with the gift bag still in my lap.

I unfolded the card.

"Thank you for being so understanding. I hope we can make this a happy experience for everyone, especially Sofia."

My stomach tightened.

What experience?

I looked toward Maria, but she was demonstrating the seat belt buckle with a practiced smile.

Daniel was already in the cockpit. I couldn't confront either of them during takeoff.

After we were airborne, I read the card again.

When Maria passed with the drinks cart, I quietly asked, "What did Daniel tell you I understood?"

Her smile disappeared.

"Claire, I really thought you knew."

"Knew what?"

She looked at Sofia, who was sleeping against me.

"That things had changed between you and Daniel."

I stared at her. "Nothing has changed."

Maria hesitated. "He said you hadn't been together as a couple for months."

"We're married. We live together."

"I know you're married."

"We share a bedroom, Maria."

She gripped the handle of the cart. "He said you were staying under one roof because of Sofia."

I felt cold.

"Are you saying Daniel told people we're separated?"

Maria nodded.

"Most of the crew believes that," she whispered.

I couldn't understand why he'd tell such an obvious lie.

Then I remembered her awkward smile, the kiss she'd blown him, and the card.

"Are you and Daniel together?"

"Yes."

The word barely registered.

"For how long?"

"Almost six months."

Sofia had only been three months old when it started.

For a moment, I couldn't breathe.

Maria moved the cart aside and sat in the empty seat next to me.

"He said you both agreed to see other people," she whispered. "He promised you'd talked about it."

"We never had that conversation."

She looked frightened now.

"He told me you had postpartum depression. He said conversations about your marriage upset you, and sometimes you denied things afterward."

My hands began shaking.

I'd cried on nights when Sofia wouldn't sleep.

I'd asked Daniel to help more.

He'd turned those moments into a story that made me sound unstable.

"Show me something to prove this," I said.

Maria unlocked her phone.

There were photographs of them eating dinner together, his arm around her at a hotel, his face pressed against hers.

In one, he wore the blue shirt I'd bought him for his birthday.

She opened a conversation from a month earlier.

"Claire doesn't want me anymore. I think she's relieved when I'm gone."

I remembered that week. Sofia had an ear infection, and I'd begged Daniel to come home a day early.

Another message read:

"You're the only one who understands how hard this year has been."

"You were probably together on the nights he said he couldn't call because he needed sleep?" I said.

Maria didn't answer.

She didn't have to.

I asked her to send me the messages.

She agreed. Then I looked at Sofia sleeping against me.

"Did you know he told me we couldn't afford a nanny?"

I asked. "That I needed to handle things because he was working so hard?"

Maria shook her head. "He said your mother helped on most days."

"My mother lives four hours away."

"I didn't know he was lying. I wouldn't have given you that card if I'd known."

I believed she hadn't known everything. I still couldn't bear to look at her.

"Please leave me alone until we land."

She nodded and returned to work.

The next hour passed in pieces.

I fed Sofia, changed her diaper, and stared at my phone.

Maria kept sending me screenshots.

One showed Daniel promising Maria that they could finally live together after Sofia's first birthday.

Another mentioned a two-bedroom apartment near his airline's base.

Maria had asked whether I was comfortable with shared custody.

Daniel answered: "Claire's fine with it. Trust me."

He hadn't just been hiding an affair.

He'd been planning a future for our daughter without telling her mother.

When the plane landed, I called my sister Jenna.

"Can you pick us up?"

"Where's Daniel?"

"I can't go anywhere with him."

She heard my voice crack and said she'd come.

After the passengers left, Daniel emerged from the cockpit, smiling.

"How did our little traveler do?"

He reached for Sofia. I stepped away.

His eyes shifted to Maria, who was standing near the galley.

"What's wrong?"

Maria spoke first.

"Why did you tell me your marriage was over?"

Daniel stopped smiling.

"Can we discuss this somewhere else?"

"Answer her," I said.

"Claire, whatever she told you, it's complicated."

Maria raised her phone. "You told me last night you loved me."

Daniel rubbed his face.

"I made a mistake."

NEXT PART 3